Test FIDE
Le test officiel de compétence linguistique pour l'intégration suisse. Requis pour les permis de séjour, les permis d'établissement et la naturalisation — disponible en français, allemand et italien.
Qu'est-ce que le test FIDE ?
Le test FIDE évalue les compétences linguistiques en français, allemand et italien pour les adultes (16+) aux niveaux A1 à B1. Il est reconnu par les autorités suisses comme preuve de compétence linguistique pour les permis de séjour, l'établissement et la naturalisation.
Pratique et préparation adaptatives
Nous proposons une pratique adaptative qui reflète le véritable examen. Notre moteur s'ajuste à votre niveau en temps réel — tout comme le test FIDE réel où chaque candidat commence au niveau A2 et l'examen détermine votre niveau final.
Simulations fidèles à l'examen
Entraînez-vous avec des simulations qui reproduisent le format réel du FIDE — même structure, même durée et mêmes types de questions pour savoir exactement à quoi vous attendre le jour du test.
Trois langues
Disponible en français, allemand et italien — passez le test dans la langue de votre canton suisse.
Composantes de l'examen
Oral et compréhension
10–20 minutes
Évaluation de l'expression orale et de la compréhension à travers des questions à choix multiples, des descriptions d'images et des questions à réponse courte.
Écrit et lecture
60 minutes maximum
Exercices de remplissage de formulaires et lecture de textes courts avec extraction de données.
Structure de l'examen oral
L'examen oral évalue votre capacité à parler et comprendre dans des situations quotidiennes. Tout le monde commence par la section A2, et l'examinateur vous dirige ensuite vers le A1 ou le B1.
A2 — Point de départ
La section A2 comprend trois exercices basés sur des situations quotidiennes comme les visites médicales, les achats ou les rendez-vous administratifs.
Exercice 1 : Description d'une image
On vous présente une image représentant une situation (ex : quelqu'un qui appelle un médecin). Décrivez ce que vous voyez, les actions et les émotions possibles des personnes. Cela doit durer 1 à 2 minutes.
Exercice 2 : Jeu de rôle
L'examinateur introduit un jeu de rôle basé sur l'image. Vous engagez une courte conversation — salutation, explication d'un problème, questions et négociation de solutions.
Exercice 3 : Questions de suivi
Trois questions sur le scénario : décrire vos habitudes, partager des expériences personnelles et expliquer un processus. Les réponses doivent être structurées mais pas nécessairement parfaites grammaticalement.
A2 — Au niveau A2, vous devez former des phrases structurées. Elles ne sont pas toujours grammaticalement correctes, mais votre sens doit être clair et vous devez pouvoir trouver des alternatives pour vous exprimer.
A1 — Niveau inférieur
Si l'examinateur estime que le A2 est trop difficile, vous passez à la section A1 avec des exercices plus simples.
Exercice 1 : Description de séquences d'images
Quatre images séquentielles illustrant un scénario simple (ex : aller à la pharmacie). Décrivez ce qui se passe dans chaque image avec un vocabulaire simple et des phrases de base.
Exercice 2 : Jeu de rôle simple
Une conversation guidée où l'examinateur pointe des images et vous invite à donner des réponses simples. Les réponses directes, phrases incomplètes ou même réponses d'un seul mot sont acceptables.
A1 — Au niveau A1, vous pouvez répondre avec une série de mots non structurés. L'examinateur doit pouvoir deviner ce que vous voulez dire.
B1 — Niveau supérieur
Si votre performance au A2 est solide, vous avancez au B1 pour une évaluation conversationnelle plus approfondie.
Discussion structurée
Choisissez entre deux sujets et engagez une conversation structurée avec quatre composantes :
- Décrivez votre expérience avec le sujet
- Expliquez un processus ou une activité liée
- Discutez des avantages et des inconvénients
- Répondez à une question hypothétique
B1 — Au niveau B1, on attend de vous des phrases bien structurées avec un vocabulaire solide. Votre conversation doit paraître naturelle et interactive, plutôt que simplement linéaire.
Examen écrit et lecture
La composante écrite teste votre capacité à lire et écrire dans des contextes pratiques et quotidiens. Elle dure au maximum 60 minutes.
Exercices de lecture
Extraire des informations de textes courts, avis, formulaires et documents du quotidien. Les exercices augmentent en complexité selon le niveau cible.
Exercices d'écriture
Remplir des formulaires, écrire de courts messages et répondre à des communications écrites quotidiennes comme des notes, e-mails ou confirmations de rendez-vous.
Coûts du test
Informations importantes
- iLe test FIDE est adaptatif — chaque candidat commence au niveau A2, et l'examen détermine votre niveau final (A1, A2 ou B1).
- iLes résultats sont consignés dans un Passeport des langues, valable indéfiniment et actualisable avec les résultats futurs.
- iL'inscription se fait via les centres de test FIDE officiels dans toute la Suisse.
- iApportez une pièce d'identité avec photo valide à votre rendez-vous de test.
- iLes résultats officiels sont traités en environ quatre semaines et envoyés à votre adresse enregistrée.
Questions fréquemment posées
Combien de temps les résultats du test FIDE sont-ils valables ?
Les résultats du test FIDE, consignés dans le Passeport des langues, sont valables indéfiniment. Vous pouvez repasser le test à tout moment pour améliorer votre score.
Puis-je repasser le test FIDE ?
Oui, vous pouvez repasser le test autant de fois que vous le souhaitez. Votre Passeport des langues sera mis à jour avec votre résultat le plus récent.
Dois-je passer les deux composantes, orale et écrite ?
Vous pouvez passer les deux composantes ensemble ou individuellement. Le choix dépend du permis que vous demandez.
Dans quelle langue dois-je passer le test ?
Vous devez passer le test dans la langue officielle du canton suisse où vous vivez — français, allemand ou italien.
Combien coûte le test FIDE ?
Le test complet (oral + écrit) coûte CHF 250. Vous pouvez aussi passer les composantes individuellement : oral & écoute pour CHF 170, ou écrit & lecture pour CHF 120.
Prêt à préparer le test FIDE ?
Entraînez-vous avec des tests adaptatifs qui reproduisent le format réel de l'examen FIDE. Disponible en français, allemand et italien.